How to envision pathological diagnosis: perspectives and realities