Hot topics in breast pathology: contemporary diagnostic challenges and tools to manage them in clinical practice